Ungarisch-Englisch Übersetzung für kilátás

outlook
us
The same applies to the political outlook. Ugyanez érvényes a politikai kilátásokra is. So our initial outlook is clearly positive. Így a kezdeti kilátások egyértelműen pozitívak. So far, frankly, the outlook is pretty grim. Őszintén szólva a kilátások eddig igencsak nyomasztóak.
lookoutWe kept a lookout all night, but nobody came.The raid failed when the lookout noticed the enemy groupEvery mans interest is his own lookout.

prospect
us
So what are the prospects for Copenhagen? Mik a koppenhágai tárgyalások kilátásai? What are the prospects for Euro Zone expansion? Milyen kilátásai vannak az euroövezet bővítésének? This offers a real growth prospective for Europe. Ez valódi növekedési kilátásokat kínál Európa számára.
view
us
So, following the introduction of this legislation in 18 months' time, what is the view? A 18 hónap után, amely ehhez a jogszabályhoz kellett, mi most a kilátás? In my view, the lack of prospects for the young generation is one of the biggest problems we are facing. Véleményem szerint az egyik legnagyobb, megoldásra váró probléma a fiatal generáció esetében a kilátások hiánya. This sets the great challenge of finding responses to the current situation, with a view to long-term prospects. Ez azt az óriási feladatot állítja elé, hogy a hosszú távú kilátások figyelembe vételével válaszokat találjon a jelenlegi helyzetre.